독특
'I got you' 무슨 말이지? (뜻/의미) 본문
I got you
= 나 널 가졌어(?)
여기서 got은 크게 2가지로 나뉩니다
이해하다(understand), 지지하다(support, protect)
I got you
(1) 아~ 알겠어(I see와 동일)
(2) 나 너를 지지할게, 너를 챙겨줄게
I got you를 활용한 노래는
k.flay의 'sister'가 있는데요
이 노래에선 '나 너를 간호하러 갈게'라는 의미로
해석이 가능합니다^~^
한 번 들어보세요
[신나는 노래 추천] 케이플레이(K.Flay) ‘Sister’ 듣기/가사해석/번역
Everything you do, I wanna do 네가 하는 모든 일, 나도 하고 싶어 Everything you know, I wanna know 네가 아는 모든 것, 나도 알고 싶어 Talk about our secrets 'til the morning comes 아침이 올..
dokteuk.tistory.com
이상 I got you에 대해 알아봤구요
표현 자체가 비공식적이라고 하니
예의를 지켜야할 자리에선
피하도록 합시다
그럼 감사합니다~
'that was a close one' 뜻/의미
that was a close one = 그건 가까운 것이었어(?) 'that was a close one' 혹은 'that was close'는 좋지 못한 상황을 맞닥뜨렸을 때 가까스로 피한 상황을 의미합니다 고로 '위험했어' 정도로 해석하시면 됩니..
dokteuk.tistory.com
cut to the chase 무슨 뜻이지?/왜 chase를 쓸까?
cut to the chase = 뒤쫓는 걸 자르다(?) 우선 chase라는 단어는 뒤쫓다, 추적하다라는 의미를 가지고 있습니다 그래서 '따라다니는 걸 자르다' 자잘한 꼬리들을 자르고 본론부터 들어가자는 의미로 해석해볼 수..
dokteuk.tistory.com
'영어 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| black sheep 무슨 뜻이지? (0) | 2020.03.03 |
|---|---|
| Next week인데 왜 과거형이지? - i thought we ‘were’ moving ~ (0) | 2020.03.01 |
| 'that was a close one' 뜻/의미 (0) | 2020.02.27 |
| is dealt with (promptly / prompting ) 둘 중에서 정답은? (0) | 2020.02.25 |
| 그게 나랑 무슨 상관이야?/그게 무슨 상관이야? 영어로 (0) | 2019.08.24 |
