캐피탈 시티즈(Capital Cities) 'swimming pool summer' 듣기/가사해석/번역

 

 

 

 

 

 

 

 

Capital Cities - Swimming Pool Summer (Visualizer)

 

 

 

 

I break a sweat at the château

château(샤토)에서 땀을 흘렸어

A party crowd that I don't know

파티 무리는 잘 모르겠어

"La dolce vita" head to toe

"달콤한 인생" 머리부터 발끝까지

I kiss a cheek to say hello

난 인사하기 위해 뺨에 키스했어

She takes a sip of champagne

그녀는 샴페인 한 모금을 마셨지

It's elegant, but not vain

우아하지만, 헛되지 않아

She calls attention to her vein

그녀는 자신의 정맥에 관심을 주게 했어

And then she dives into my brain
그리곤 내 뇌 속으로 뛰어들었지

 

 

 

Swimming pool summer

여름의 수영장

Gimme your number

번호 좀 줘

Under your cover

네 보호에서

I wanna take the heat
난 열기를 느끼고 싶어

 

 

 

She comes up for a breath

그녀는 호흡과 함께 다가와

Fuck the rest, she's the best

나머지는 꺼지라 해, 그녀가 최고야

Her eyes are laser-beaming me

그녀가 날 노려보자

Suspending all reality

모든 게 잠시 멈춰

And just as soon as she smiles

그리고 미소를 짓곤

She puts her sunglasses on

그녀는 선글라스를 껴

I haven't felt this in a while

나는 한 동안 이 느낌을 느껴보지 못했어

She breaks me down in style
그녀는 날 무너뜨렸어

 

 

Swimming pool summer

여름의 수영장

Gimme your number

번호 좀 줘

Under your cover

네 보호 아래

I wanna take the heat
난 열기를 느끼고 싶어

 

 

 

Physical wonder

육체의 경이로움

A sensual hunter

관능적인 사냥꾼

Under your cover

네 보호 아래

I can't escape the heat

난 열기를 피할 수 없어

I can't escape the heat

난 열기를 피할 수 없어

I can't escape the heat
난 열기를 피할 수 없어

 

 

 

Swimming pool summer

여름의 수영장

Gimme your number

번호 좀 줘

Under your cover

네 보호 아래

I wanna take the heat
난 열기를 느끼고 싶어

 

 

 

Physical wonder

육체의 경이로움

A sensual hunter

관능적인 사냥꾼

Under your cover

네 보호 아래

I can't escape the heat

나는 열기를 피할 수 없어

I can't escape the heat

나는 열기를 피할 수 없어

I can't escape the heat

나는 열기를 피할 수 없어

I can't escape the heat

나는 열기를 피할 수 없어

I can't escape the heat

나는 열기를 피할 수 없어

 

 

 

[블로그 인기글/노래추천]

[출근/등교할 때 듣는 노래] MAX & FELLY - Acid Dreams (듣기/가사해석/번역)

[몽환적 노래 추천] Easy Life 'Sunday' 듣기/가사해석/번역

뷜로(bulow) 'Lines' 듣기/가사/가사해석/번역